這是1905年曾經真實發生的一幕。慈禧講出這句英語並不奇怪，此前，她曾多次問過當時擔任外務部右侍郎的伍廷芳，英語中“好”字怎樣說。慈禧也曾向伍博士問過其他一些英語詞匯的發音。不過，也許由於潛意識的作用，她從來沒有問過英語裡用得最多的兩個詞匯——“謝謝”和“對不起”。不管怎樣，說“Good”，證明慈禧對這幅畫十分滿意。然而，對畫家來說，令客戶滿意的作品，一定是最真實的麼？至少，這位叫做華士·胡博（HubertVos）的畫家心中，大概不作如是想。如果說“Good”的慈禧太後知道他此時心中打的主意，只怕會改用滿清十大酷刑來招待這位客人。因為，這位荷蘭畫家還另外為她畫了一幅肖像，太後並沒有見過。

    如果到頤和園參觀，在德和園裡可以看到一幅鑲嵌在落地鏡框裡的油畫，高234.5厘米，寬144厘米，畫中的慈禧坐在硬木靠椅上，透視合理，神態安詳，栩栩如生，顯得保養極好。2007年專程從荷蘭趕來修復這幅油畫的文物專家安娜·范·格裡文森評價道：“幾乎可以感到太後臉頰上脂粉的質感。”在很長時間裡，人們都認為這是慈禧的油畫肖像中最為真實准確的一幅。能得到這樣的評價，與華士·胡博的藝術造詣是分不開的。