480年前的第宅園林——10畝之園的亭台樓閣，被紅黃粉綠藍七彩的燈線條、宮燈、霓虹燈的勾勒出了一座“光彩奪目的古典園林”，用燈光來全面“還原”幾百年前古典園林天際線，這在滬上還是首次，園方旨在為游客們營造一個480年前第宅園林的賞燈環境。這使2009年1月23日--2月15日舉辦的“2009上海古猗園新春燈謎會”精彩無限。以燈謎競猜、彩燈組景、民俗風情三大板塊組成的該活動讓游客們過個地道的“中國年”。同時，與加拿大蒙特利爾夢湖園相媲美的姑蘇精美彩燈組合也在“十畝之園”裡精彩呈現。 

　　2009條燈謎競猜 

　　以民俗風情、世博文化、和諧歡樂、古園竹韻為主題的燈謎等待游客們來揭榜猜謎。缺角亭下香樟林內，600余條以中國歷史文化名人、歷史文化事件和典故、牛年趣事、傳統習俗等為主題的謎條讓游客們來一番“智力大沖浪”；在梅花碑廊裡，300條燈謎考一考游客們的世博知識；花神殿長廊裡則是和諧生活美滿與花鳥魚蟲專題的800條燈謎讓游客們“美滿”一場；而柳帶軒長廊裡的300條燈謎則系南翔鎮與古猗園文化話題，聊的是游客們對古鎮古園的感情有多深。猜謎每天兌獎。1月27日—1月31日（年初二至年初六），由上海市燈謎協會主持的現場擂台競猜更將競猜活動推向高潮，園方准備了豐富的獎品回饋參與競猜的游客們。 

　　彩燈扮靓古典園林 

　　姑州彩燈是此次燈謎活動中的亮點。姑蘇優美的地理環境和和水鄉風俗習俗是構成姑蘇彩的民間色彩、民族風格和地方特色的重要條件和因素，而古典園林建築、明代吳門畫派繪畫藝術和宋代虎丘泥巴人的傳統技藝又熏陶和影響了姑蘇藝術燈彩，加之得天獨厚的地理環境和歷史文化，逐步形成了“蘇燈”的藝術風格，因其“造型優美、古樸雅致、技藝精湛、靈巧秀麗”而獲得全國燈彩第一的殊譽。在加拿大蒙特利爾市展出了十年的蘇燈，再次裝點古猗園，並以大型燈飾組景的形式展現， 

　　“喜迎世博”、“金牛捧福”、“龍鳳呈祥”、“魚躍龍門”、“京劇臉譜”等八組彩燈景點在園內此起彼伏，與彩燈的天際輪廓線交相輝映。在南大門入口處，以Expo竹拱橋、東方之冠、5個形態各異的海寶組合成一個喜迎世博的彩燈場景，讓人感受世博的精彩紛呈。兒童園入口處的“金牛捧福”，以彩虹為構架，創作一組形態各異、憨態可掬的金牛捧福造型圖，寓意牛年吉祥，合家幸福；“龍鳳呈祥”則在九曲橋西南側，由色彩艷麗的鳳凰和12米長的金色游龍組合成景，寓意生活美滿，前程似錦。 

　　“魚躍龍門”、“京劇臉譜”、“荷花仙子”、“五彩鳳凰”、“爆竹迎春”等彩燈雕塑分別點綴在各個與主題匹配的景區，並與加拿大蒙特利爾夢湖園展出的景觀組燈遙遙相望。這些由同一家蘇州彩燈企業制作的景觀燈組，將中國獨特的傳統工藝同時在中外兩個古典園林釋放光芒，更是精彩有加，讓廣大游客大開眼界。 

　　驚現“第宅園林”夜景 

　　今天占地146畝的上海的古猗園是在原10畝之園的第宅園林的基礎上擴建的，因此原來的10畝之園是480年前原汁原味的古典園林。去年成功舉辦燈謎活動的上海古猗園，今年又加大投入，用彩燈勾勒園內的建築天際線，正月十三至十五（2月7日-9日）三天，南翔鎮將驚現“第宅園林”夜景。北門孕清亭-撷趣街、香樟林、南門等處將懸掛300只彩燈，南大門牌樓、望鶴樓、九曲橋、湖心亭、缺角亭、梅花廳、柳蔭橋、北大門、茶室廊檐、謎條懸掛處彩燈閃爍，流光溢彩不夜天。 

　　民俗風情豐富游園 

　　燈謎會期間，上海古猗園內民俗風情讓游客玩心情，園內擺出一條撷趣街，書畫、工藝品、元宵燈、飾品等具有生活情趣的小商品，應有盡有，古猗園牌“南翔小籠”“蒸蒸日上”，2月7日-9日（正月十三至十五）還有湯圓等美食。大草坪上，以竹匾形式展出南翔民諺、俗語、歇後語等，展現“銀南翔”的鄉土風情。“童燈匯”更是展示孩子們才藝的地方，屆時將邀請南翔地區少年兒童自己動手制作彩燈、撰寫祝願語，並從中挑選優秀作品在園內展出，讓大家共享孩子們的童真童心和童趣。