文園獅子林地處河北省承德市避暑山莊的東部，襟連清舒山館，與“水心榭”隔湖相望，建於乾隆三十九年（公元1774年），占地0．74公頃。它東部是以假山為主體的獅子林，西部是以水池為主景的文園，合稱文園獅子林。其總體布局宗法於元代畫家倪瓒的《獅子林圖》，庭院幽深，石峰玲珑，具有典型的江南風格，素有避暑山莊園中之園的美稱。乾隆皇帝一生六次南巡，自第二次起，每次必游蘇州獅子林，對它的美景贊不絕口，並於乾隆三十六年（公元1771年）在圓明園的長春園內仿建，翌年九月初具規模，乾隆皇帝認為圓明園的獅子林與蘇州獅子林相比是“宛若粉本此重臨”、“峰姿池影都無二”、“不可移來惟古樹”，兩者雖相差無幾，終有不妥之處。於是在避暑山莊清舒山館前，度地復規仿之，避暑山莊的獅子林是取蘇州獅子林的意境，仿圓明園獅子林的神似，追求倪瓒《獅子林圖》的神仙境界的文園獅子林。它的平面構圖與清代中期蘇州獅子林極為近似。園內假山則就地取材，用北方的青石堆成，它雖不如太湖石玲珑剔透，但都姿態萬千，形狀各異，頗具北方山石的雄壯渾厚之氣，有山洞、蹬道可通峰頂及各個亭子，園外的磬錘峰、羅漢山、園內的“南山積雪”、“錘峰落照”等景點一覽無余。它克服了圓明園平地造園，橫向布局錯落有致，縱向構圖平淡無奇的缺點，不但在橫向上著意刻畫，而且在立面上精心設計，層次分明，使人置身園內，處處美景如畫。乾隆皇帝每次來山莊必游文園獅子林，“隨景紀以詩”親題文園十六景於內。文園的水由東部的鏡湖引至園中，水繞洞行，在“延景樓”處形成較大的水面後，向北經“吐秀亭”下假山後向西，形成落澗後經“過橋亭”進入西部“清閣”前較大的湖面，後經“虹橋”在“占峰亭”腳下東流出水門進入銀湖，與山莊水系匯合。整個水系靜中有動，動中有靜，即可以觀水形，又可以聽水音，曲水多變，將水流的自然態勢表現得淋漓盡致。同時水池上有“圓洞臥波上，遙看一月如”的“虹橋”，“支架隨橋曲”的“籐架”，池邊“虛堂不設窗棂，使因納景滿庭。朝暮雲容水態，春秋草秀花馨”的“納景堂”，在“延景樓”內即可以聽到周圍的瀑布水聲與鹿呦聲，又可以觀看到山莊內外的景色，湖光山色盡收眼底。文園中的水池、假山、橋、亭、閣及籐架等再現了江南風格，與園外景色融為一體，乾隆曾贊曰：“何必江南羅绮月，請看塞北有江南。”