諾頓美術館收到的捐贈品之一：理查德·迪爾本康作品“Mission Landscape”

　　以現代美國和歐洲藝術藏品而著名的諾頓美術館(Norton Museum of Art)最近又增添了9件重要的藝術藏品。這批藝術品的范圍包括了意大利文藝復興大師的畫作，理查德·迪爾本康(Richard Diebenkorn)和韋恩·蒂埃博(Wayne Thiebaud)的畫作以及珍妮·薩維爾(Jenny Saville)和琳達·班格拉斯(Lynda Benglis)等當代藝術家的作品。這批作品為諾頓美術館的歐洲藝術藏品增加了維度和深度，並擴充了美術館不斷增長的當代藝術藏品。

　　諾頓美術館的藝術總監Hope Alswang說：“這批藝術贈品的重要影響力無論怎麼樣強調也不過分。得益於收藏家Anne Berkeley Smith、Damon Mezzacappa、Beth Rudin DeWoody以及我們現當代藝術協會的慷慨支持，美術館的藏品得到了極大的加強。這些收藏家追隨著我們美術館奠基人拉爾夫·諾頓(Ralph Norton)的傳統，延續並發揚了諾頓先生的慷慨氣度。”

　　這批捐贈品中的歐洲藝術藏品，代表了許多重要的歐洲藝術運動——從文藝復興到印象主義和現代主義，這部分藏品的捐助者為Damon Mezzacappa。這位棕榈海灘的收藏家贈送給了美術館三幅16世紀至18世紀的意大利大師們生涯巅峰時期創作的作品。這三幅分別是馬肯托尼歐·弗朗西斯切尼(MarcAntonio Franceschini)的“Adam and Eve with the Infant Cain and Abel”(1705年)；洛倫佐·洛托(Lorenzo Lotto)的“Saint Onuphrius of Egypt”(1545-1550年)；以及蓋塔諾·甘多爾菲(Gaetano Gandolfi)的“Jacob Stealing Isaacs’s Blessings”(18世紀80年代)。

　　在諾頓美術館的新藏品中，還包括有三件20世紀藝術大師理查德·迪爾本康和韋恩·蒂埃博的重要作品，它們的捐贈者是美術館的信托人和長期的支持者Anne Berkley Smith。這三幅作品分別為迪爾本康的“Mission Landscape”(1962年)和“Landscape with Figure”(1963年)，以及蒂埃博的靜物寫生作品“Neapolitan Pie”(1963年)。

　　而諾頓美術館的另一位長期支持者Beth Rudin DeWoody則向美術館捐贈了一件瑪麗·斯班德的雕塑作品“Prosperity”(2011年)。此外，諾頓美術館的現當代藝術委員會則集資購買了來自頂尖當代藝術家珍妮·薩維爾和琳達·班格拉斯的兩件作品。分別是珍妮·薩維爾的“Mnemosyne I”(2012年)和琳達·班格拉斯的“Cocoon”(1971年)。

　　此次的九件新藏品是諾頓美術館首次收藏這幾位藝術家的繪畫和雕塑作品。這些藏品目前正在美術館的永久收藏品展館中進行展出。