99古建網S7P
}]l

　　本報主辦“百年廣州”系列油畫進佛山

(JZ5cp&qy0 99古建網e$in8jA9ej'F

　　清代羊城八景《金山古寺》寫實油畫昨亮相

/YQ[4Xk*r0

Q}j}:k F[0　　圖/記者龍成通99古建網b1E)n#v\%QAJ

99古建網7}(LF/F a~%q

2k*C
J+LpW&{Z8o!Q0 99古建網B;F ctRbd$A5l/w

《金山古寺》寫實油畫

(` jL k4O&j!n*L1C3c0 99古建網$W`:n7b+h7IB @`g

99古建網b n;m&F2M*q\;?O/u

99古建網2P!y(J4w D'\

《金山古寺》寫實油畫99古建網[Xa`%H`/j

99古建網0d$A!Mms8^y6fS;G

99古建網`1n S:YZ9Y%_n2|V

99古建網b!?Fsw

　　“我今天很激動，從小就聽老人說的金山古寺，今天終於看到了！”今年70多歲的黃沛全老人，自小生活在南海和順，對於當地著名的元代、清代羊城八景“金山古寺”，既熟悉而又陌生。熟悉的是古寺的歷史、位置、名人以及故事，而陌生的是，由於百年前古寺基本毀壞，他和所有上了年紀的南海人一樣，只知其名，不知其貌。99古建網:K;d,t\bRW4\

%H)O)B)C4s!S%c[0　　昨日上午，由本報和廣州市文化局等單位攜手廣東著名油畫家馮少協共同舉辦“百年廣州”油畫系列的“殺青”之作——《金山古寺》來到裡水鎮和順瑤頭村進行首次公開亮相。據悉，《金山古寺》將隨其他“百年廣州”油畫一道，於11月12日送往倫敦展出。

3m ~r2k"g8Y,I,z a0

3CG\+LlXP^0　　馮少協簡介：99古建網ls+h6EOp+E

99古建網c}!b4WdQ"R2n

　　1964年生於廣東普寧，馮少協是廣東著名的中青年油畫家，是中國美術界新批判現實主義的主要代表人物之一，其多幅作品被中國美術館、中國人民革命軍事博物館、廣東美術館等著名展館收藏。99古建網-ZL$S;`f,vj/b

#_GvpR['`0　　馮少協曾在佛山工作20年，曾任禅城區文化局副局長。現任廣州藝術博物院副院長，是名副其實的廣佛人。99古建網Mr-c9dUGvC+n5_w

99古建網`_\ Dr)j

　　油畫亮相：

O*O{LW mx4N0

h9m#[;YF ]w0　　再現金山寺晚霞美景

?UBW"PB9RV0

(hTT3lr!Fo'{2H0　　昨天上午10時20分，馮少協帶著他的油畫《金山古寺》來到南海裡水鎮和順靈洲山下的瑤頭村委會，此時已經有數十名當地文人和村民在此等候，“獲知金山寺真面目將亮相，我很激動，一大早就約了幾個老朋友過來，我們太想知道金山寺究竟長什麼樣了！”裡水文化名人吳以孝說。

OY Y(tJd;d"u.{8RA0 99古建網ivbecd?0O.v6m

　　當巨幅油畫掛上牆後，在座頓時一陣驚歎，“太美了！怪不得能連續幾朝評為羊城八景！”記者看到，《金山古寺》油畫以鳥瞰視覺繪畫，在激蕩奔流的古郁水中，形狀如龜的靈洲島矗立於水中，任由激流拍打，穩如泰山。金山古寺的山門、前殿、大雄寶殿、後殿、東坡亭等大型建築坐西向東，依山而建，氣勢非凡。

8TBL7mPW+Q ~|3C4}F,v0 99古建網UkXt4qK+B

　　而畫中的背景是日落西山時分，只見太陽慢慢落入象崗嶺，天空一片紅霞，照得本已是金黃色琉璃瓦的古寺建築群更加璀璨神聖。寺內香煙袅袅升起，江面煙波浩瀚，白鹭伴落霞而飛。雖是黃昏，但山門對出的埠頭卻依舊船來船往，從羊城過來的信眾絡繹不絕。

:S G)g]7_-RJ;w2L0

1}7Xl+k R.x(m+X0　　實景無存：

jaK c5]K0OYR0

WN*BpJ0　　從古畫、詩詞中尋依據

5h(Q-fYnC/~:`0

PdC D'H-?.?0　　馮少協說，在他那30幅“百年廣州”油畫中，創作最困難的就是《金山古寺》，“這個聞名廣佛千年的舊羊城八景在百年前已基本毀壞，現在整個古跡無論是江島景觀還是建築本身都已蕩然無存。如今當地人絕大部分未見過金山寺真容，有的只是代代口述和部分古代名人的詩詞和簡單的古畫可以參考。”

k2QL&ksC;m+E}U0

zwP-kPOQ0　　馮少協說，最有參考價值的古畫是一幅由裡水收藏家李巨賢提供的《重建金山寺百面圖》，該圖以俯瞰的形式以清晰的線條繪畫出清代金山寺的平面布局，是現存描繪金山寺最准確的古圖。99古建網"ME+b#uh(S2c&[ Q_&U

~E
?Se H0　　但古圖畢竟線條簡單，色彩單一，為了准確還原古寺，馮少協在當地方志辦老師的指引下冒雨登山探究，“通過實地考試，我知道金山寺的柱基很大，證明這個古寺很大，另外我也根據方志辦黃老師提供的40首古詩，用三天時間揣摩這裡當時的景觀，既有白鹭、也有水霧，而且船只川流不息。”後來，經過15天的創作，《金山古寺》成型，時間是其他畫作的兩倍。

g9Dg;h,Yn$x0 99古建網?4R0H_2cu

　　史海鉤沉：99古建網r(K!s:]N2aI }

i;n^b1|$u)b;c0　　蘇東坡曾游覽題字

Vf!`m7`Q*HLc0

3xZ*X}-H
Pjvn7H0　　在靈洲山的最頂峰，原本有座“東坡亭”，據資料記載，蘇東坡被貶嶺南之後，在宋元符三年（1100年），由海南移往永州（今湖南零陵），途經廣州，游至附近的靈峰山時，見到此山立在江中，山上又有一名叫普陀院的小寺廟，加上周圍醉人的景色相襯，仿佛是江蘇金山寺的縮微。99古建網5l#NCa(d r

99古建網]a4\)Cr {

　　進山門後，蘇東坡不知不覺走進了該寺已圓寂的方丈的禅室，驚訝地發現禅室裡面的陳設竟然跟自己昨夜夢中見到的一模一樣，於是他賦詩題壁留下了自己的墨跡，普陀院也因為蘇東坡的詩成名，從此香火大盛擴建為寺，更名金山寺，並從元代起被評為羊城八景之一。而蘇東坡當時題詞的詩碑於上世紀50年代末發現，今由廣州文物部門保存。

@:XXY\T)e0

q+L:S9@G*U#W0　　相關資料：99古建網(R3V)U3M~ [b

m/X%^2ku$|7O7Lgg0　　金山古寺（即：靈洲鳌魚）從元代起入選羊城八景。到清代的羊城八景有幾說，一說是：海珠夜月、波羅浴日、石門返照、蒲澗濂泉、大通煙雨、白雲晚望、景泰僧歸、金山古寺。也有一說是：粵秀連峰(越秀山景色)、琶洲砥柱（琵琶洲上的海鳌塔景色）、五仙霞洞（即穗石洞天）、孤兀禺山(禺山書院一帶景色)、鎮海層樓(五層樓)、浮丘丹井(西門外浮丘島葛仙井)、西樵雲瀑(南海西樵的瀑布)、東海魚珠(東郊江邊魚珠石一帶景色)。99古建網"SiC#s'C0J`Za[.s

i
V6M7o7X-}Hc#w0　　除蘇東坡外，楊萬裡、倫文敘、康有為、孫中山等名人均到過金山寺游覽，並有題字。

~A5zT(R-w bua*G0 營造天地中國古建築論壇 http://www.yingzao.net