文章大體敘述了中西方建築在色彩上的區別，並做了適當的淺顯的深層文化比較及文化所影響下的色彩運用。其中，西方的主要分析了古希臘和古羅馬的建築色彩特點；中國的則分析了從春秋戰國時期至清朝的建築色彩及其相關文化。
　　關鍵詞： 中國古建築　西方古建築　色彩　文化
　　西方古建築的色彩
　　在古希臘的建築群中，幾乎到處都能看到艷麗的色彩。從現存遺留下來的大理石頂部殘物色跡推測，那裡有最早的紅、黃、藍、綠、紫、褐、黑和金等色彩，神廟檐口和山花及柱頭上不但有精美的雕刻，也有艷麗的色彩。如陶立克式柱頭上塗有藍與紅色。愛奧尼式建築除藍與紅外，還用金色。科林新式則對金的使用較盛行。帕特農神廟（陶立克式）在純白的柱石群雕上配有紅、藍原色的連續圖案，還雕有金色銀色花圈圖樣，色彩十分鮮艷。希臘色彩是他們宗教觀的反映，使用色彩已具有象征意義。紅色象征火，青象征大地，綠象征水，紫象征空氣。通過色彩表現著他們的宗教信仰。他們多運用紅土為底色，黑色為圖案或相反使用。這種對比產生一種華貴感。
　　古羅馬繼承希臘文化並沒有創新，羅馬貴族愛好奢華，為了裝飾宏大的公共建築和華麗的宅邸、別墅等，各種裝飾手段都予以運用。室內喜用華麗耀眼的色彩，紅、黑、綠、黃、金等，牆上有壁畫，色彩運用十分亮麗，還通過色彩在牆面上模仿大理石效果，並在上面以細致的手法繪制窗口及戶外風景，常常以假亂真。艷麗奢華的裝飾風格影響整個歐洲。當時的建築經典《建築十書》所介紹那時建築色彩非常豐富，有黃土色、灰黃、胭脂、淡紅、紅褐、鮮紅、朱紅、灰綠、藍綠、深藍、白、紅白、黑、金等色彩。
　　中國古建築的色彩
　　隨著階級的產生，色彩逐步成為政治、宗教的服務工具。《周禮》記載：“以玉做六器，以禮天地四方，以蒼壁禮天，以黃琮禮地，以青圭禮東方，以赤璋禮南方，以白琥禮西方，以玄璜禮北方，皆有性幣，各放其玉之色。”色彩已用於政治禮儀之中。西周時色彩的正色（五色）、非正色已作為“明貴賤、辨等級”之用。春秋時不僅宮殿建築柱頭，護欄，梁上牆上有彩繪，並已使用朱紅、青、淡綠、黃灰、白、黑等色。秦代繼承戰國時禮儀，更重視黑色。秦始皇統一後變服色與旗色為黑。 “別黑白而定一尊”《史記》，黑色為主色從此開始。漢代，發展了周代陰陽五行理論，五色代表方位更加具體。青綠色象征青龍，代表東方，朱色象征朱雀，指南方，白象征白虎，代表西方，黑象征玄武，表北方，黃象征龍，表示中央。這種思想一直延續到清末。漢代除民間一般磚造泥木房的室內比較樸素外，宮殿樓台極為富麗堂皇。天花一般為青綠色調，棟梁為黃、紅、金、藍色調，柱、牆為紅色或大紅色。盛唐時，佛教影響巨大，競相攀比華貴之風盛行。色彩比以前更豪華，不但用大紅、綠青、黃褐及各層暈染的間色，金銀玉器是必用材料。綠色、青色琉璃瓦流行，深青泛紅的绀色琉璃瓦開始使用。從漢至唐代，建築木結構外露部分一律用塗朱紅，牆面用百粉，采取赤紅與白色組合方式，紅白襯托，鮮艷悅目，簡潔明快的色感是其特點。
　　宋代喜歡清淡高雅，重點表現品位，建築彩作和室內裝飾色調追求穩而單純，是受宋代儒家和禅宗哲理思想影響。這時期，往往將構件進行雕飾，色彩是青綠彩畫，朱金裝修，白石台基，紅牆黃瓦綜合運用。 元明清三代是少數民族與漢族政權更迭時期，除吸收少數民族成就外，明代繼承宋代清淡雅致傳統，清代則走向華麗繁瑣風格。元代室內色彩豐富，裝修彩畫紅、黃、藍、綠等色均有。明代色澤濃重明朗，用色於絢麗華貴中見清秀雅境。清代油漆彩畫流行，民宅色彩多為材料本色，北方灰色調為主，南方多粉牆，青瓦，梁柱用深棕色，褐色油漆，與南方常綠自然環境協調。