99古建網/J$w-DA)]M*vL

　　《世界新聞報》記者/趙全敏

`3w4a9zD:u i\0

;P2Jz {] P]p/Q]Uk0　　黃金、白銀、紅珊瑚、綠松石被碾碎後抹在柱子上，活佛下令可殺死老鼠

P|?
r
eA1~1}+~9M0 99古建網`f{_i(w:C'D

　　7月26日，歷史悠久的西藏大昭寺、小昭寺維修工程正式開工。經過7年維修，包括布達拉宮在內的多座西藏寺院都在這個夏天開門迎客。《世界新聞報鑒賞中國》周刊記者近期專訪了參與維修的兩位藏族古建學家甲央和阿旺洛珠，聽他們講述了許多不為人知的寺院修復故事。99古建網rYI3wB!}

4Yk2H*Q%~0r:x"R099古建網&Q~ ~c"PH

1V*BTTad02005年10月，拉薩，修建布達拉宮的人們 供圖/CFP99古建網U\"N.R e?z

*UF sw W6w3j0

f`P+r*tK:C0 99古建網ylB5s}

藏族姑娘唱著歌，拍打著布達拉宮的牆土 供圖/CFP

l`N9I:J b[w0

't&Zs4NI5?0　　活佛下令殺老鼠99古建網FDon4G?]"^};b

dUaZ[;ny0　　輝煌、神秘、堅固、整潔，這是記者在走訪了多座西藏寺院後的感受。尤其在布達拉宮，明艷的壁畫，用阿嘎土工藝打制的平滑地面，高大的柱子和堆放的經文，都顯示著這座宮殿的勃勃生機。

BE9v#[4D!F'Hc0

R;s"H5o D0f0　　然而，20年前的布達拉宮卻是另一番景象。上世紀80年代，由於長期缺乏維護，加之建築物本身構造及自然環境的變化，布達拉宮、羅布林卡和薩迦寺等西藏寺院出現了基礎下沉和破損、牆體裂縫或坍塌、壁畫病害、木構件蟲蛀、變形等險情。修復專家們使用了很多防蟲、防腐措施，但由於一些寺院和百姓房屋挨得很近，蛀蟲很容易從老百姓家裡傳過來。99古建網{^0B%Qz)y

I-m x ooB0　　當時布達拉宮蟲蛀面積非常大，鼠害橫行。當年，布達拉宮最高處的強巴佛殿著火，就是因為電線被老鼠咬斷所致。十世班禅當時看到布達拉宮這樣的場景時說：“老鼠在布達拉宮鬧起了大革命”。作為活佛，十世班禅本來秉承不殺生的原則，但眼看鼠害嚴重到這種地步，他下令開展滅鼠行動。99古建網EQ1P`+r.o8O'W:N

99古建網o"kXFc

　　修復壁畫先“打針”99古建網8|5Gt ^'K
K/j#i(JZ

8NI&V p[:l T[?0　　西藏是中國的文物大區，大部分珍貴文物集中在寺廟裡，寺院於西藏的意義不言而喻。因此，從1989年至2009年的整整20年中，國家先後分兩期，對西藏境內近千座寺院和古建築進行了徹底維修。甲央和阿旺洛珠兩位藏族“高級工藝美術大師”參與了布達拉宮從一期到二期的維修。

P,yj%Qubh/n0 99古建網,|f8n{O:X

　　壁畫是寺院修復的難點。布達拉宮作為西藏佛教建築的代表，內部繪有大量壁畫，題材有西藏佛教發展史，五世達賴喇嘛生平，文成公主進藏等。阿旺洛珠說，這些壁畫極具價值，修復時要非常慎重，必須“修舊如舊”。99古建網R&i"rlp Jw5C ^VW5S(K

Lq&l/|o7i0P1]0　　“能揭取的就在小范圍內揭取並加固。”甲央說。壁畫揭取對工匠手藝要求甚高，藏族當地工匠並沒有這項技術。於是，國家文物局組織了全國壁畫保護專業單位，如國家文物局文博所和山西的相關專家，參與壁畫修復。99古建網%JI`;n;LFc.`!Il*cG

0B6O4j2F ?E0　　為了不損壞壁畫，要先切割牆體，把壁畫一塊塊地取下來。在切割牆體前，工作人員還要把特殊藥物注射進牆體，使牆體更加堅固，切的時候牆體才不會碎，壁畫也不會損壞。修復牆面後，要把壁畫復原，再將細小的縫隙填充。最後，壁畫看起來完好如初。顏色脫落的壁畫，還要用藥物清洗，恢復其原有顏色。99古建網`x~:c?l3V/p2f

99古建網B!`W$Y1dH

　　對壁畫建築主體的修復，“原來用什麼材料，現在就用什麼材料”。阿旺洛珠說。據介紹，在藏族傳統寺廟的維修中，很多現代建築材料，如水泥、鐵釘等都禁止使用。一些用傳統工藝打制的牆面出現糟朽也不會被拆除。工作人員會在牆體內部加固，或在外面加一層石頭，將原來的牆包起來。99古建網.kK5{}P

jQ3c4~&Q$Y0　　碾碎珍寶抹柱子

"o!oZkI'm/~yt0 99古建網2H#_M-`EA;L9G

　　在布達拉宮二期修復工程中，國家撥發了大量黃金、珍寶。黃金主要用於壁畫柱子、木頭上的彩畫以及佛像上。阿旺洛珠說，“我們首先要把黃金拿到南京的金箔廠去加工，制成各類規格的金箔”。99古建網0ZOSonCvT

}r'RF4N0　　布達拉宮的主殿、紅殿和地下大經堂有四種顏色，30個柱子的顏色各有不同，因此，要使用不同顏色的材質。北邊金色的用黃金；東邊銀色的用白銀；南邊白色的用珍珠和白海螺；西邊紅色用的是紅珊瑚和朱砂，綠色的用綠松石。這些珍寶是碾碎後抹上各個柱子的。

1T{k&Km ut0 99古建網+ed6JL%I2Gp M

　　甲央說，維修完成的時候，很多國家的古建專家到布達拉宮參觀，他們對修復技術十分驚歎。尤其是日本的古建專家，他們還特意帶回去很多配料的樣本作為珍藏。99古建網'SHSFI4g ^

99古建網7`Ep q}"Q

　　新聞背景99古建網*V:C0{a5N B

cktS'K.DB!q4X0s8v0　　西藏寺院維修花了14億

N
~V-P2f{0W0 99古建網co+x)}?

　　西藏自治區文物局局長喻達瓦在接受《世界新聞報鑒賞中國》周刊記者采訪時說，從上世紀80年代至今的20多年裡，國家投入14億資金，先後實施布達拉宮、大昭寺、甘丹寺、扎什倫布寺、薩迦寺、昌珠寺和江孜宗山抗英遺址等重要文物古跡的搶救性維修保護工程。“僅在‘十五’期間，國家投資3.8億元實施布達拉宮、羅布林卡和薩迦寺“三大維修工程”，僅布達拉宮的修復總投入就超過2億元。三大文物維修工程可望今年全部竣工。

7g7C,jKs0 99古建網RX BPjtQxKM

　　布達拉宮二期維修驗收後，對永續保護和傳承的作用不可低估。布達拉宮的修復從紅宮、白宮、地壟以及建築群層面進行了全面維修。在不改變建築原貌的前提下，在消防安全配備，監控設備安裝，甚至是廁所的建設都進行了全面改造。這在世界文化遺產的保護維修上還是首例。目前，布達拉宮修復工程基本完工，今年8月底或9月初，將舉行盛大的竣工慶典。（趙全敏）99古建網V$`7cVn

營造天地中國古建築網 http://www.yingzao.com