舫在中國園林裡是一種常用的建築藝術手法，往往臨水而築，形如舟楫，人入其中頓生似航非航之感，拙政園“香洲”、留園“明瑟樓”、怡園“畫舫齋”便是其中的典型代表，而位於虎丘“擁翠山莊”東側的旱船“不波艇”卻是依山而築，雖得山木掩映，卻無池沼可依，在眾多古典園林中別具一格。

“不波艇”坐北朝南，歇山頂，狀若飛舉，因舫靠擁翠山莊院牆，所以一改在畫舫兩側置和合窗的普遍布局，而是單在東側設窗，並省略了一般旱舫中堂內置的扇和頭艙一側的跳板，直接與山園石徑相通，使畫舫風格更為簡約，與擁翠山莊渾然一體，頗具山林隱逸之氣。舫題額“海不揚波”，暗寓虎丘原名海湧山，在遠古時代是海中湧現的一座島嶼。據方志記載，過去山上就有“望海樓”，可眺望海景，劉禹錫曾留下過“獨宿望海樓，夜深真木冷”的詩句，時至今日，環山河環抱虎丘，依然讓人隱約感受到幾分海上浮仙島的獨特景致。舫南雖無池沼可依，確有古井“憨憨泉”可借，該井為梁代高僧憨憨尊者所鑿，相傳此井泉脈恰好在海眼上，所以又叫“海湧泉”，泉水甚清，《桐橋倚棹錄》上就有“居人於此汲泉烹茗”的記載。清光緒十年（公元1884年）春，邑人朱修庭和僧雲閒尋古訪幽，在荒煙漫草中找到了古憨憨泉，恰逢清末蘇州狀元洪鈞諸名流，大家品茗後深感泉水水質優良，在洪鈞倡議下，募集到錢款數萬，利用憨憨泉周圍的隙地建造了擁翠山莊。山莊依山築屋，形成台級式小園，園內雖無池沼，但翠木茂密，石徑盤轉，《擁翠山莊記》就有“雜植梅柳蕉竹數百本，風來搖，戛響空寂，日色正午，人景皆綠”的記載，而“不波艇”猶如一葉扁舟泊於山道一側，地理位置絕佳，上可仰視虎丘斜塔，下可俯瞰憨憨泉、環山河，彌補了山園缺乏水景的不足，白居易所津津樂道的“仰觀山，俯聽泉，旁睨竹樹雲石”的山水意境在此顯露無遺。