省文保單位錢鐘書故居位於新街巷30號-1、32號。這兩天，故居按計劃要把原置於故居門外地面上的“省文保單位”和“故居簡介”兩塊保護牌嵌入大門左右的牆體上，引起住在新街巷32號錢氏後人的質疑。昨天，錢氏後人聯系本報，記者趕到故居了解到，該保護牌的整改得到了上級批復，是按照新國標執行的文保之舉。

    “把牆面敲了，把文保和介紹的牌子放上，我認為不太合適。”錢氏後人這樣質疑。對此，錢鐘書故居管理中心主任梁溪清解釋，這是出於更好地保護故居作出的整改措施。錢鐘書故居保護牌因故存在幾處錯謬，長期以來受到海內外專家、游客的關注和投訴。此外，這兩塊保護牌頻被人粘貼和噴塗小廣告，因其石質是白色大理石，易吸收油墨，各種清洗、塗抹、覆蓋也無濟於事，讓故居方和游客們都覺得很煞風景，故居留言簿上也有很多相關反映。鑒於此，故居方認為，更換保護牌石材並讓其“上牆”，並有一定高度且好清洗，能更好地起到保護作用。

    據了解，根據新的國家標准《文物保護單位標志》中的相關條款，現有在國標公布之前設立的保護牌均需升級調整。作為有國際影響力的景點，錢鐘書故居管理方覺得故居保護牌的整改已刻不容緩，便向上級部門做了有關保護牌亟待整改的緊急報告。很快，市文化遺產局給出了《關於同意錢鐘書故居文物保護標志整改的批復》，“原則同意在不違反《文物保護單位標志》規定的情況下對標志牌的形制加以整改。”經前期考察和認真比對，錢鐘書故居新的保護牌將采用灰調硬石質的花崗巖，石質更為細密，不易吸附油墨，易清洗，顏色也適合故居的整體風格和環境。

    值得一提的是，新的保護牌上，除將原保護牌文中的《管錐篇》更改為《管錐編》外，還對“錢鐘書”加注刻寫成錢鐘(锺)書。故居工作人員華兆瑛介紹，2012年9月，中國社科院文學研究所一行參觀錢鐘書故居時提出，“錢鐘書”的“鐘”字應寫作“锺”，據說錢先生本人也極不認同“錢鐘書”這一寫法。根據2013年國務院發布的《通用規范漢字表》，一度停用的“锺”字被恢復，明確“鍾”簡化為“鐘”。同年，故居方在故居整體形象設計與展板中已把“錢鐘書”更正為“錢锺書”，只保留了作為單位名稱的簡體“鐘”字。