日前，江西省樂安縣文物工作者在該縣招攜鎮葛陂村家譜中發現一份保存完好的清代滿文御旨。葛陂村建村一千兩百多年，村民大多數為曾姓。修訂於清代嘉慶四年(1799年)的曾氏家譜，詳細記載了該村上堡曾氏於唐憲宗元和年間由南豐遷入，下堡曾氏於唐僖宗鹹通年間從吉水遷入，兩大支派在此居住一千多年，家族世系繁衍和重要人物的事跡，羅汝芳、譚綸等眾多歷史人物為曾氏家譜題詞作序。

    該村人文荟萃，南宋理宗期間(1255年)，曾惠迪登第二甲第二名進士榜，授迪功郎等職；清代乾隆庚寅年(1770年)第三十六名舉人曾龍圖，授饒州府儒學司訓，即統管一州教育之官宦。曾氏家譜中的這段滿族文字，就是當年乾隆皇帝用滿漢兩種文字專門回復曾龍圖的御旨。曾氏重修家譜時認為這是家族的榮耀，便將這段滿文載入宗譜。據了解，在江南民間家譜中發現清代滿文御旨極為罕見，這對研究清代民間民族文化交流提供了史料。