2014年9月1日至 9月4日，在北京將召開“第三屆文化遺產保護與數字化國際論壇（CHCD2014）”，論壇主題為“翻譯：將消逝的遺產帶回當代”（Translating Lost Heritage into Our Time）（見附件一）。 

    本次論壇將由中國古跡遺址保護協會（China ICOMOS）、國際文化遺產記錄科學委員會（ICOMOS-CIPA）、清華大學建築學院（THUSA）及清控人居建設集團（THHSCG）主辦,北京清城睿現數字科技研究院（THID）、北京清華同衡規劃設計研究院(THUPDI)及北京市海澱區圓明園管理處承辦，國際古跡遺址理事會西安國際保護中心（IICC-X）協辦，國際攝影測量和遙感學會（ISPRS）和北京市海澱區政府官方支持。 

    CHCD論壇至今已舉辦至第三屆，內容不僅包括為期 2天的論壇和 4天的國際班，還有一系列文化遺產公眾參與的社會活動。其中的國際班是 ICOMOS-CIPA授權在中國大陸舉辦的首個官方活動。本次論壇在籌備階段已贏得中國境內外上百家媒體的關注，預計將有來自百余個國家的 30多個教學科研機構及 50余處遺產地的數百名代表參加論壇。 

論文要求： 

    論文摘要請在線提交。必須有英文，中文摘要可選。字數均不超過 300。內容包括：題目、作者、所在機構和聯系信息。提交時應選擇 3 個議題之一（請參照模板）。論文全文請在線提交。中英文均可。（請參照模板）論文錄用後將在論文集中出版。 

    注冊費 

請先在線注冊，並上傳個人簡歷 http://www.chcd2014.org/，具體費用參見附件一。

國際班的詳情，見附件二

    聯系方式 

會議秘書 尚晉 

電話  010-8281 9649 

會務秘書 邱潔 

電話  010-8281 9643 

郵件 chcd2014@gmail.com 

網址 http://www.chcd2014.org/

     附件下載：

附件1：CHCD2014會議通知.pdf

附件2：Workshop任務書.pdf