mP'L"tTo~0轉自蘇州古建網99古建網6H{
cXo*J$m

LN7] GT$v-O M
_0市委十屆十次全體（擴大）會議提出

3{n+E6TX1o\Y#_0 99古建網}1f9G1I.\ ]

堅持科學發展 加快轉型升級99古建網uE,b8l!h x)H$r.Q

kMw,@7a@+i;A%a099古建網@.o|Q z"{2]0y8BD(~^'l

99古建網4N9gxS)p'g-P$a!z

蔣宏坤作工作報告，要求進一步增強危機意識、競爭意識、拼搏意識和發展意識，努力開創蘇州率先科學和諧發展新局面

[+~(G$z,B6Gwm0

7u/l1F| hz3^/r.[0核心提示

Q5`p9S$pa.Cg7u0 99古建網3q0g-j1X/e,X*Ys0W

●當前，全市保增長、促轉型的任務十分艱巨而繁重。全市各級要高度關注世界經濟格局的深刻變化，立足蘇州自身優勢和現實基礎，全力以赴保增長，不失時機促轉型，千方百計惠民生，統籌兼顧創和諧，確保全面完成今年各項目標任務

Rq ^&xJEq"[0 99古建網V&W?8aZr;GS

●通過全市上下的不懈努力，把蘇州建設成為科學發展的樣板區、開放創新的先行區、城鄉一體的示范區，成為以現代經濟為特征的高端產業城市、生態環境優美的最佳宜居城市、歷史文化與現代文明相融的文化旅游城市，在“第二個率先”中搶占先機、贏得主動99古建網I An_:r.]0`|O

99古建網:^.qQ#rmK

●堅持科學發展，加快轉型升級，要處理好保增長與促轉型、做大增量與優化存量、擴大內需與拓展外需、保民生與促和諧四個方面關系99古建網S$kq`y$jfc W}

99古建網 k0V!m2ynzn#r|iL

99古建網3gAW[a D5v TU6F \/o

U2j n3{2?LP0堅持科學發展，加快轉型升級，確保全面完成今年各項目標任務！昨天召開的市委十屆十次全體（擴大）會議對全市各級黨組織、廣大黨員干部發出了如是號召。省委常委、市委書記蔣宏坤強調，面對當前形勢，全市各級要進一步增強危機意識、競爭意識、拼搏意識和發展意識，全力以赴保增長，不失時機促轉型，千方百計惠民生，統籌兼顧創和諧，努力開創蘇州率先科學和諧發展的新局面，以又好又快發展的新成績迎接新中國成立60周年。99古建網P%b]:XW7p S

!X$AW.\E,]Ez$E0這次會議的主要任務是：深入貫徹黨的十七大、十七屆三中全會和省委十一屆六次全會精神，全面落實科學發展觀，回顧總結今年以來工作，研究部署下一步措施，推動我市經濟社會平穩較快發展。市委常委會主持會議。受市委常委會委托，省委常委、市委書記蔣宏坤作了題為《堅持科學發展 加快轉型升級 確保全面完成今年各項目標任務》的工作報告。

$l oj"c8V6S0

ey
t)ogh0蔣宏坤說，今年以來，面對國際金融危機帶來的復雜變化，我市堅決貫徹中央和省的決策部署，把保持經濟平穩較快增長作為首要工作目標，以開展深入學習實踐科學發展觀活動為強大動力，按照市委年初提出的“雙保雙擴雙轉”要求，深入實施科教興市、新型工業化、經濟國際化、城鄉現代化和可持續發展戰略，著力推進經濟結構調整和增長方式轉變，著力增強自主創新能力，著力建設社會主義新農村，著力提高市民文明素質，一著不讓地抓好經濟發展、改革開放、城鄉統籌、民生改善、政府服務等重點工作，全市經濟社會保持了又好又快發展的良好態勢，主要經濟指標實現了“時間過半、任務過半”的目標。成績的取得，是全市上下團結一心、奮力拼搏的結果，凝聚著全市各大板塊、各條戰線、各個方面作出的貢獻。為此，他代表市委向大家表示衷心的感謝。99古建網,HiTklFU[S

99古建網.RHt5DAQ

蔣宏坤指出，蘇州正處於經濟社會發展的關鍵階段。在當前宏觀形勢、發展背景下，我市經濟雖然回暖趨好，但仍然存在部分指標進度脫幅、開放型經濟尚未走出低谷、工業用電不容樂觀、企業效益恢復緩慢、財政收支矛盾突出等問題，全市保增長、促轉型的任務十分艱巨而繁重。要高度關注世界經濟格局的深刻變化，緊盯全球科技發展的最新趨勢，立足蘇州自身優勢和現實基礎，從戰略和全局的高度謀劃經濟社會發展，進一步增強危機意識、競爭意識、拼搏意識和發展意識，全力以赴保增長，不失時機促轉型，千方百計惠民生，統籌兼顧創和諧，在應對挑戰中開創新局面，在克服困難中實現新發展，確保全面完成今年各項目標任務。通過全市上下的不懈努力，把蘇州建設成為科學發展的樣板區、開放創新的先行區、城鄉一體的示范區，成為以現代經濟為特征的高端產業城市、生態環境優美的最佳宜居城市、歷史文化與現代文明相融的文化旅游城市，在“第二個率先”中搶占先機、贏得主動。99古建網DE+E-x:h w/U4O:d

am#tP$L_k^%H0蔣宏坤強調，堅持科學發展，加快轉型升級，要立足當前、著眼長遠、標本兼治，處理好四個方面關系。一是保增長與促轉型的關系。在千方百計保增長促發展的同時，加快產業優化升級，加大自主創新力度，切實把經濟增長建立在提高質量、優化結構、增加效益、降低消耗、保護環境的基礎之上，使經濟發展更具可持續性和競爭力。二是做大增量與優化存量的關系。堅持先進制造業與現代服務業雙輪驅動、融合發展，一手抓新興產業培育壯大，一手抓傳統產業改造提升，以增量做大帶動存量調整，加快構建現代產業體系。三是擴大內需與拓展外需的關系。既堅定不移擴大內需，又堅定不移地拓展外需，加快轉變外貿發展方式，全面提升經濟國際化水平，進一步強化開放型經濟的領先優勢。四是保民生與促和諧的關系。牢固樹立以人為本的發展理念，加大改善民生工作力度，切實解決好影響民生的突出問題，妥善處理好人民內部矛盾，確保社會大局和諧穩定。

Nj)p7i3@*|0 99古建網QRMe DFN.A

當前，蔣宏坤要求重點抓好五個方面工作。一是鞏固和發展經濟企穩回升勢頭，努力保持投資、出口、消費的穩定增長，堅持把工業經濟發展作為保增長的重點，加快發展現代服務業，確保完成全年保增長目標任務。二是加快發展創新型經濟，大力發展高新技術產業和新興產業，著力培育自主知識產權和自主品牌，加快創新型人才隊伍建設，著力提升經濟國際競爭力。三是堅定不移推進改革創新，著力在城鄉一體化改革、行政管理體制改革、現代市場經濟體系建設、深化文化體制改革、醫療衛生體制改革等方面取得新突破，增強又好又快發展的動力和活力。四是千方百計保障和改善民生，努力提高城鄉居民生活水平，全面推進各項社會事業協調發展，加大環境保護和生態建設力度，努力促進社會和諧穩定。五是切實轉變工作作風，各級各部門特別是領導干部要始終保持奮發有為的精神狀態，求真務實，奮力拼搏，團結帶領全市人民共同開創各項工作新局面。99古建網{}#R`7tJi

99古建網 wTxmCE

按照中央和省委統一部署，我市第二批學習實踐活動即將展開。蔣宏坤強調，要加強黨的執政能力建設和先進性建設。要在鞏固第一批學習實踐活動成果的基礎上，按照“黨員干部受教育、科學發展上水平、人民群眾得實惠”的總要求，扎實開展好第二批學習實踐活動，把科學發展觀轉化為全市上下的自覺行動，切實增強運用科學發展觀武裝頭腦、指導實踐、推動工作的自覺性和堅定性，把各方面力量凝聚到推進蘇州又好又快發展上來。99古建網.m'T{6DbV

99古建網*o+}\2x |&v-Mc

全會結束前，市委副書記、市長閻立就貫徹全會精神、全力以赴做好當前工作提出了具體要求。他說，這次會議是在全市上下全力以赴保增長、保民生、保穩定的關鍵時期召開的一次重要會議。會議主題鮮明，對我市的發展方向和奮斗目標作了新歸納、新表述，賦予了新的涵義，為全市工作指明了方向。各地各部門各單位要迅速組織學習傳達，並結合自身實際，理清思路，提出切實可行的貫徹意見，將市委的要求化為全市上下的自覺行動，形成聚精會神搞建設、一心一意謀發展的濃厚氛圍。

3E8W8g:U,xK,bRC0 99古建網nQ+` vy$g

閻立指出，當前，我市經濟正處於企穩回升的關鍵時刻，保增長仍是必須狠抓不放的一項重點任務。全市上下要按照全會提出的工作要求，立足當前，咬定目標，要千方百計推動開放型經濟健康發展，想方設法保持工業經濟穩步增長，乘勢而上力促服務業跨越發展，一著不讓改善人民群眾生活，不折不扣完成節能減排任務，統籌兼顧促進社會和諧進步，確保完成和超額完成全年各項任務。他強調，貫徹會議精神，不僅要全力以赴做好當前工作，更要著眼長遠，加快經濟轉型升級。要通過強化支柱產業、服務經濟、自主創新、對外開放、城鄉統籌、載體功能等，從發展基礎、發展層次、發展動力、發展路徑、發展格局、發展空間上全面推進轉型升級。他要求，爭取盡快形成一批骨干優勢產品和企業，爭取經過三年多的努力，形成8個以上超千億元的工業集聚區；培育壯大30個省級特色產業集群、30個省級特色產業基地和100個蘇州市特色產業基地；年內要完成50個重大自主創新產業化項目。99古建網 v|O@KE ^3c/HB

99古建網I7k-U:o ~(Ye|

會上，蘇州工業園區、昆山市、張家港市、滄浪區和市發改委、市建設局、市外經局負責人作交流發言。全會遞補了十屆市委委員3名。全會還通過了《中國共產黨蘇州市第十屆委員會第十次全體（擴大）會議決議》（全文另發）。99古建網zs_Fy\2\ia

99古建網8s4h;@/z/]-a2}?

來源：蘇州日報 記者 張波 王芬蘭

S:| c T3ob,qjel0 營造天地中國古建築論壇 http://www.yingzao.net