能原镈

    通高40.8cm，寬31.8cm，重18.84kg。

    清光緒十六年(1890年)江西瑞州(高安縣)出土，1956年由文物局撥交故宮。

    這件镈用以懸掛的鈕由兩獸相對而成，兩面有36枚扁平乳丁，構成镈身紋飾的主體，其余部分則飾以蟠虺紋。

    镈的兩面正中和左右下角共鑄銘文20行48字：

    夷莒甚□者元作□曰：“自祈□曰：□稱勞曰利，連余大邾，大□之主越。曰：余入邦，作利□小，其者□□□於子子。”行則曰：“自余”。

    能原镈是一成組的編镈，由數器銘文合為一整篇，本器銘文只是其中一段。這一組編镈共有多少件，現已難於查考。已知除故宮這件外，台北故宮也有一件。從銘文內容來看，整組編镈的數目遠不止這兩件。這組器上的文字極難釋讀，過去的學者依稀認出了“能原”二字，故名之為“能原鐘”，或干脆承認無法釋讀，名之為“奇字鐘”。

    春秋戰國時期，我國南方(如當時的楚、蔡、徐、曾、吳、越等國)盛行一種極為誇張的美術體字，被稱為“鳥蟲書”，其特點是文字筆畫與鳥形畫混寫在一起。經過數代學者的研究分析，這種書體大多數字的書寫規律已被掌握，但鑄刻在越國樂器和兵器上的部分文字屬變體的鳥蟲書，仍難以釋讀，“能原镈”就是其中的一組典型器物。

    近來，故宮博物院為解決金文研究中的這一難題，在院刊發起對“能原镈”的討論，得到學術界的廣泛支持。其中，曹錦炎先生的論文對這組銘文的總體內容提出了解讀看法，現將他對镈銘內容的分析轉述如下：

    “由於莒國擴張疆土，侵及了邾國，越國為之調停，主持了這次疆土劃分，並趁機擴土築城，將邾、莒兩國連在自己腳下。銘文記錄的就是越、邾、莒三方的盟辭內容。”

    (越：春秋時期南方古國，曾稱霸江南，並北上圖謀中原。本銘所反映的就是其北圖中原的行動之一。)

推薦閱讀:

波夫萊特修道院

遼寧遼陽白塔公園

唐宋時期的陶瓷人形壺(圖)

福州發現清末名臣神道碑